JAST USA is happy to announce that preorders are now open for Girlish Grimoire Littlewitch Romanesque, a fun game in which you teach two cute girls magic and prepare them to be first-class wizards.
Littlewitch Romanesque is illustrated by the legendary Oyari Ashito and features seven heroines with a total of twenty different endings, plus hundreds of spells to learn and quests to complete. This release also contains all the content from the ultimate Editio Perfecta version of the game — four extra scenarios including a harem route with 12 girls. More details are available on the game’s store page.
Littlewitch is available for preorder in special package edition or download edition. The package edition costs $39.95 and comes in a high-quality box with three “pencil board” style art cards illustrated by Oyari.
Customers who preorder the package edition will also a free download. Both editions are DRM free.

any news on shiny days or seinkara?
I would apreciate any news on Shiny Days project status !
I somewhat heard it was fully translated in April.
Plz any update – or at least info it is not dropped.
Hard at work on it. We have a couple other titles that will come first but the staff is working on it every day.
Several games are all coming at once, both are coming along nicely.
How about a word about Raidy 3? Don’t think I’ve heard anything yet about that since February.
We are hard at work on it. Sadly the company is going slow so it’s taking time. We’ll get Starless out before Raidy 3, so you can play that while you wait.
Is this only available at Jast or will other sites like Right Stuf carry it as well?
They will carry it too.
How’s the translation of Starless going? Any chance we’ll see it by the end of the year?
Any update on Seinarukana?
Hello, Thomas. I don’t mean to bother you, but since you seem to be a company employee I was wondering if I could trouble you with a quick question…
When it comes to Littlewitch Romanesque and especially Shiny Days, what are Jast USA’s plans on possible censorship of these two titles? I was searching around your website about this question, but I didn’t find anything so I thought I would ask you directly – I hope I’m not wasting your time. It’s just I heard Littlewitch Romanesque has some content that might need to be censored before you guys can release it, and I know that Shiny Days has some rather… Questionable content, to put it politely. I mean, whether or not these two games are censored won’t affect my desire to buy these games – I was just curious, that’s all.
Anyway, I love the work you guys do bringing just nice, high-quality games to the English-speaking audience. Thanks to you guys, people like me are able to play and enjoy these games, so thanks for your hard work. Personally, I’m definitely looking forward to Lightning Warrior Raidy 3, Seinarukana -The Spirit of Eternity Sword 2-, Littlewitch Romanesque and Shiny Days, as well as the games that you guys will have on your radar in the future.
P.S. Do you think Raidy 3.5 might have a shot at getting translated in the future?
Hi, there will be no changes to Littlewitch at all, we think it’s a great game. For Shiny Days, we’ll make the best judgement we can at the time. We’ll always make an official post on our forums detailing any changes we will be making, so everything is clear.
Nothing to report, though it was looking good when I saw it last. We are working on Littlewitch/Starless/Hanachirasu right now.
Not quite, since we want to do a limited edition and that always takes extra time. But it’s coming along nicely, I’m posting some teasers to the jastusa twitter.
I’m trying to pre-order it, but I keep getting this error:
Gateway error: This transaction cannot be accepted.
Maybe it’s because the game won’t be shipped to Italy?
Now you got me worried Thomas on any possible censorship in regards to Shiny Days. Sincerely provide a patch to get full access to all the content as my decision to get that game lies on what comes about it as I detest any censorship as with what MoeNovel did with If My Heart Had Wings.
I am interested in this game however and glad to read the above that there’s no censorship. The artwork is beautiful.
Would be stoked for the Monday release if I weren’t flying out on an eight day trip for the holidays on that day. Oh well, something to look forward to when I get home I suppose.